As required by the United States Constitution, the U.S. Census has been conducted every 10 years since 1790. Ten years ago, the 2010 United States Census was completed pursuant to Title 13 of the United States Code.

In 2020, the Korean American Association Chicago proudly supports the 2020 U.S. Census program.

센서스 인구조사 참여, 온라인 주소

https://2020census.gov/ko.html

Hotline: 847 - 238 - 2837 (한국어)

*** 시카고 한인 비스니스 피해 복구 관련 정보 ***

일리노이 주정부 DECO에서 진행하는 DISTRESSED CAPITAL PROGRAM ($25 Million)으로 직접적인 한안피해업소를 포함한 지원 프로그램 이 준비 되었습니다. 신청서는 6월22일(월)부터 접수가 가능합니다.

이 금액은 피해업소분들의 상점을 복구시키는데 사용하는 수리비용 (reimburse the cost to repair structural damages, including repairs to storefronts and entrances, improving electrical systems, and restoring exterior work)이 포함 될것 이라고 합니다.

아래의 링크를 참조 해 주시기 바랍니다. (종료됨)

https://www2.illinois.gov/Pages/news-item.aspx?ReleaseID=21697&fbclid=IwAR2D2T8p_s9DWAC75pa6_zeZOzdZaEHytOv5mFfV6qg2FxMVzxHA8UZsMZE

2020 독감 예방 접종 장소 공지 입니다.

(행사 시간: 오전 10 시 - 오후 4시 이며, 백신 소진시 조기 종료 합니다.)

September

5th and 6th

(중부마켓-Glenview)

12th and 13th

(H-Mart- Niles)

19th and 20th

(H-Mart- Niles )

26th and 27th

(아씨 플라자- Niles)

October

3rd and 4th

(아씨 플라자- Niles)

10th and 11th

(H-Mart- Niles )

17th and 18th

(H-Mart- Niles)

24th and 25th

(아씨 플라자- Niles)

November

OCt. 31st and Nov .1st

(아씨 플라자- Niles)

November

7th and 8th

(중부마켓- Glenview)

*** 많은 동포들의 관심으로 독감 백신이 모두 소진 되었습니다. 하여11월 7일과 8일에 중부시장 글랜뷰 지점 예방 접종은 취소 되었음을 알려 드립니다. ****

(종료됨)

시카고 폭동 사태 한인 피해 동포를 돕기 위한 모금운동을 시카고 한인회에서 시작 합니다. 성금은 수표로 Payable to K.A.A.C. 로 Memo 란에 "Chicago 피해 성금" 이라 기입하시어 한인회로 (5941 N Lincoln Ave., Chicago IL 60659) 보내 주시면 됩니다. (종료됨)

시카고 한인회는 한인 피해 현황 조사를 실시하고 있습니다.

일리노이 거주 한인동포 중 이번 사건으로 인해서 사업장 피해를 보신 분들은 이메일 34kaac@gmail.com 로 1) 이름 2) 전화 번호 3) 상호명 4) 사업장 주소 5) 업종 (예: 뷰티서플라이, 의류, 잡화 등) 6) 피해 금액 및 사진을 보내 주셨으면 합니다. (종료됨)

City of Chicago에서 진행하는 구제 프로그램이 시작 되었습니다. 이번 사태로 인한 직접적인 한안피해업소에게 도움을 주고자하는 프로그램 이므로 해당되는 동포분들은 신속히 신청 하시기바랍니다.

지원 금액은 피해업소분들의 상점을 복구시키는데 사용하는 수리비용 (reimburse the cost to repair structural damages, including repairs to storefronts and entrances, improving electrical systems, and restoring exterior work, etc.)등에 사용 되어야 합니다. 아래의 링크를 참조 하시기 바랍니다. (종료됨)

https://app.smartsheet.com/b/form/f55dbf3f68c84b938764b46a469551bf

[ 공지] 시카고 나우 그랜트에 대해서 업데이트 드립니다.

본 그랜트는 서류 접수후 추첨을 통해서, 그랜트를 받을 비즈니스를 선정 하며, 결과가 나오기까지는 한달 정도 걸린다고 합니다. 2020년 6 월 29일 마감이니, 필요하신 동포 여러분께서는 마감 전에 꼭 지원하시기 바랍니다.

참고로 신청 작성 전에 신청서를 미리 숙지 하시고, 시카고 시에서 요청하는 필요한 자료들을 미리 준비해 scan해서 준비해놓고 신청을 하시면 시간을 많이 절감하실 수 있습니다. 자세한 사항은 상기 링크를 참조 하시기 바랍니다. 그리고 신청은 Infrastructure grant 와economic loss 모두 신청들 하시면 유리 합니다. Infrastructure grant는 이번 약탈로 인해 파손된 시설 복구 비용 (최대 1만불) 이고, The operational cost grant(최대 4천불)은 경제적 손실에 대한 운영 자금으로 주어진다고 합니다.

피해 보신 동포 여러분 모두 신속한 복구를 기원 합니다.

혹시 질문이 있으시면 224. 836.1655 로 전화 주시면 됩니다.(종료됨)

약탈 피해 한인비즈니스 지원금 신청서 를 접수합니다.

한인회로 비즈니스 피해 접수 하신 동포분들에 한정하며 신규 신청은 받지 않습니다. 신청은 아래의 링크를 눌러 하시면 됩니다. (종료됨)

https://docs.google.com/forms/d/1fsBPLJ_XJw8jxfEGSXS6iXBlXBsUwgGiAC3npWd1Luk/viewform?edit_requested=true

쿡카운티 저소득층 지원 프로그램 ($600 지원)

일리노이 쿡카운티가 주민들을 위한 현금 지원 프로그램을 실시 합니다. 1회성 지원으로 600불 현금 지원이며, 쿡가운티 거주 증명서 및 소득 증명 등 경제적 어려움을 입증해야 합니다.

지원 등 자세한 사항은 아래의 링크를 참조 하여 주시기 바랍니다.

https://www.cookcountyil.gov/recovery

(종료됨)

The Korean American Association of Chicago 시카고 한인회

Coming up & information (자세한 한국어 정보는 하단 Facebook 웹 링크를 클릭하세요

Social

Our Partners